Mysleli jsme, že bychom vám mohli nějak pomoci, pane... zatím ještě neznáme vaše představy.
Mislili smo ako nekako možemo da vam pomognemo, gospodine. još ne poznajemo vaš naèin rada.
Možná mají nějakou zbraň, kterou ještě neznáme...
Možda imaju neko novo oružje za koje ne znamo.
Konečné číslo ještě neznáme, ale těžce raněných je taky hodně...
Nisam dobio konaène podatke, ali ima i dosta ozbiljno ranjenih-
Jak můžeme být připraveni na něco, co ještě neznáme?
Kako možemo biti spremni za nepoznato?
Její krev vykazuje stopy křemíku, trinia a nějakého prvku, který ještě neznáme.
Merinina krv pokazuje tragove silikona, trinijuma i elementa kog još nisam videla.
Ta látka ucpává tepny mnohem rychleji... než je mi dokážeme čistit, a - a ještě neznáme způsob jak to celé potlačit.
Stvara zidove u njegovom telu mnogo brže nego što možemo da ih srušimo, i nemamo tehnologiju kojom bi mogli da se borimo protiv toga.
Je mi jako, kdybychom hledaly odpověď na otázku, kterou ještě neznáme.
Oseæam se kao da gledamo u rešenje, samo što ga ne vidimo.
A to ještě neznáme ty další.
I samo o njima za sad znamo.
My se ještě neznáme, já jsem paní Turková.
Još nismo stigli razgovarati. Ja sam mama Turk.
Já bych se nejvíce obával věcí, které v této chvíli ještě neznáme.
Ja bih se brinuo o onome što ne znamo.
A přesto, že se ještě neznáme tak dlouho - opravdu cítím, že se již známe dobře.
I uprkos tome što se ne poznajemo dugo, zaista oseæam da dobro poznajemo jedno drugo.
Jak to, že se ještě neznáme?
Kako to da te još nisam susrela?
Ještě neznáme jeho příjmení, ale slíbila, že ho zítra bude mít spolu s telefonním číslem.
Nemamo prezime, ali ga je obeæala sutra, kao i telefon.
Ještě neznáme počty, ale víme, že uvnitř těch budov pracovali tisíce lidí.
Ne znamo još brojke, ali znamo da tisuæe ljudi radi unutar tih zgrada.
Promiňte, ale my se asi ještě neznáme.
Oprostite, ali mislim da se nismo upoznali.
Pardon, my se ještě neznáme, jsem Barney.
Izvini, nismo se upoznali. Ja sam Barni.
Stále ještě neznáme hranice tvých schopností.
Još uvek ne znamo limite tvojih moæi.
Otisky se shodují s těmi, které jsme našli na lodi, ale jeho identitu ještě neznáme.
Otisici odgovaraju onima naðenim na brodu, ali još nemamo identitet.
Ještě neznáme rozsah ztráty paměti, kterou utrpěla, ani které oblasti jejího mozku byly zasaženy.
Ne znamo razmjere Juliettinog gubitka pamæenja, èak ni koji dijelovi njenog mozga su zahvaæeni.
V tuhle chvíli ještě neznáme podrobnosti, ale CNN odvolává svou dřívější zprávu, že v Bostonu došlo k zatčení.
CNN повлачи вест о хапшењу у Бостону.
Ještě neznáme příčinu smrti, ale nemůžeme vyloučit zabití.
Ne znamo uzrok smrti, ali znamo da nije samoubistvo.
Na rozdíl od těch, jejichž skutečné barvy ještě neznáme.
A ne kao.. onaj, èije prave boje æe tek da se pokažu.
Omlouvám se, myslím, že se ještě neznáme.
Jako mi je žao, ali mislim da se nismo upoznali.
My se ještě neznáme, jsem David.
Mislim da se nismo upoznali, Dejvid...
Jak je možné, že se ještě neznáme?
Kako da se dosad nismo upoznali?
Pro odpovědi na otázky, které ještě neznáme.
За одговоре на питања која чак не знамо да поставимо.
Krev, která tebou protéká, dokonce ani my ještě neznáme všechny její možnosti.
Tvoja krv, koja je u tebi, èije potencijale ni mi još ne znamo.
O Jane pořád ještě neznáme pravdu.
I dalje ne znamo istinu o Džejn.
A po celém světě je každých 20 minut jeden člověk diagnostikován s autismem a ačkoliv je to jedna z nejrychleji se rozrůstajících vývojových poruch na světě, stále ještě neznáme její příčinu ani léčbu.
U celom svetu, svakih 20 minuta se dijagnostikuje jedan slučaj autizma i mada je to jedan od poremećaja u razvoju koji se najbrže razvija, uzrok i lek su nepoznati.
0.39118409156799s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mislili smo ako nekako možemo da vam pomognemo, gospodine. još ne poznajemo vaš naèin rada. 